A well-known club owner in Chattanooga, Tennessee named Billy Hull had the idea for The Swinger’s Tiki Palace as his ideal house